CISNES SALVAJES

La escritora china Jung Chang (nacida en 1952) nos ofrece en su monumental obra Cisnes salvajes los avatares de tres generaciones de mujeres de su propia familia, a través del relato pormenorizado de sus experiencias de vida durante las distintas crisis políticas que acontecieron en China, a lo largo del siglo XX. La abuela de Jung Chang, que acostumbraba ir con los pies vendados según la costumbre imperante, llego a ser la querida de un emperador.

La madre de esta autora, combatió durante la lucha revolucionaria organizada por Mao y obtuvo a la larga, como su padre lo hizo, un puesto de capital importancia dentro de las filas del Partido Comunista, aunque sufriría una denuncia posteriormente durante el periodo de la Revolución Cultural. La propia Jung Chang creció como una comunista y fue una ferviente seguidora de Mao, hasta que los brutales excesos del líder e ideólogo, la hicieron desistir en sus consideraciones y preferencias políticas.

Jung Chang entonces, tras haber renegado de Mao, se dedicó a laborar como “médico descalzo”, es decir como una persona que por altruismo se ocupa en auxiliar a los campesinos. Fue entonces que, en el ámbito desgarrador del campo chino, marginado y sin esperanza, Jung Chang tuvo la oportunidad de contemplar las trágicas consecuencias de las políticas radicales de Mao y a la postre, en el año de 1978, se decide a escapar al Reino Unido. Tan profunda como dolorosa es la sabiduría del exiliado, quien no precisa de libros, ni doctrinas para acrecentar su conocimiento, solo le bastan sus lágrimas desencantadas y una añoranza infinita.

Cisnes salvajes es una memoria dolorosa, realizada con una prosa fuerte y al mismo tiempo muy cuidada. El núcleo de su relevancia lo constituye la descripción aguda de las consecuencias de los grandes acontecimientos de la historia en la interioridad humana, aunado a la gran lucidez con que Jung Chang retrata las agitadas condiciones de vida en la China del siglo XX. Es una épica intimista muy aleccionadora, altamente recomendable