Nacida en el seno de un mito estadounidense y criada en la naturaleza de Graceland, Lisa Marie Presley cuenta su historia completa por primera vez en estas memorias crudas, fascinantes y únicas, fielmente completadas por su hija, Riley Keough.
En 2022, Lisa Marie Presley le pidió a su hija que la ayudara a terminar sus memorias, que llevaba mucho tiempo gestándose. Un mes después, Lisa Marie falleció, y el mundo jamás conocería su historia en sus propias palabras, jamás conocería a la mujer apasionada, alegre, cariñosa y compleja que Riley amó y por la que ahora lloraba.
Riley consiguió las cintas que su madre había grabado para el libro, se acostó en su cama y escuchó a Lisa Marie contar una historia tras otra sobre chocar carritos de golf en los jardines de Graceland, sobre el amor incondicional que sentía de su padre, sobre estar arriba, solo ellos dos. Sobre ser arrastrada gritando fuera del baño mientras corría hacia su cuerpo en el suelo. Sobre vivir en Los Ángeles con su madre, ser enviada a una escuela tras otra, siempre expulsada, siempre metida en problemas.
Sobre su singular relación de toda la vida con Danny Keough, sobre estar casada con Michael Jackson, lo que tenían en común. Sobre la maternidad. Sobre la profunda adicción. Sobre el dolor siempre presente. Riley sabía que tenía que cumplir el deseo de su madre de revelar estos recuerdos, incandescentes y dolorosos, al mundo. Para dar a conocer a su madre. Este extraordinario libro está escrito con las voces de Lisa Marie y Riley, una madre y una hija comunicándose —de este mundo al más allá— mientras intentan sanarse mutuamente.
Profundamente conmovedor y revelador, De aquí a lo desconocido es un libro sin igual: las últimas palabras de la única hija de un ícono estadounidense.
Los primeros capítulos de De aquí a lo desconocido detallan la infancia de Lisa Marie Presley en Graceland. Su habitación estaba en el piso de arriba, justo al lado de la suite de su padre, lo que le brindaba un acceso privilegiado a Elvis. Padre e hija se profesaban un amor incondicional, y Lisa amaba a Elvis más que a nada en el mundo. Los padres de Lisa se divorciaron cuando ella tenía cuatro años y se mudó a California con su madre. Pasaba los veranos y las vacaciones en Memphis, donde podía corretear libremente, paseando en carritos de golf por la propiedad con sus amigos y provocando a la multitud de fans que siempre se congregaban alrededor de las puertas de la finca. Sin embargo, Elvis también era propenso a arrebatos repentinos de ira; Lisa a veces lo veía tambalearse o caer inesperadamente, y a menudo temía que su padre muriera.
Elvis falleció cuando Lisa tenía nueve años, y ella sintió como si el mundo se hubiera acabado. Observó el espectáculo público del dolor de sus fans y luchó por encontrar espacio para la pérdida personal de su padre. Como resultado, nunca procesó adecuadamente la pérdida y siguió lidiando con su dolor durante toda su vida. Después de la muerte de Elvis, Lisa regresó a California con su madre y entró en una adolescencia turbulenta. Reprobó o abandonó varias escuelas y comenzó a beber en exceso y a consumir drogas. Tenía el mismo deseo de "adormecerse" con el que había luchado su padre y probó todo lo que "podía tragar, inhalar, comer, esnifar" (80). A los 14 años, Lisa salía con un actor de 23 años. Su relación turbulenta duró más de dos años y finalmente terminó cuando él vendió fotos de ambos a la prensa. Lisa considera esto su "primera gran traición". Desde niña, había luchado contra sentimientos de inseguridad y dudas sobre sí misma. A menudo se sentía utilizada y le preocupaba que la gente tuviera segundas intenciones con ella (94) y que solo quisieran acercarse a ella por su parentesco con Elvis. La traición de su primer novio afianzó estos temores.
Cuando Lisa tenía 17 años, conoció a Danny Keough , un bajista de 21. Su relación fue intermitente durante varios años y finalmente se casaron cuando Lisa quedó embarazada de su primera hija. La madre de Lisa desaprobaba a Danny; intentó en varias ocasiones impedir la boda y animó a Lisa a abortar. Sin embargo, Lisa y Danny persistieron y tuvieron una hija, Riley. Lisa adoraba ser madre, y unos años después tuvieron otro hijo, Ben. Tras el nacimiento de Ben, Lisa empezó a tomar clases de canto y grabó una maqueta que cambiaría su vida y la de su familia.
Varias personas importantes de la industria contactaron a Lisa por su demo, incluido Michael Jackson. Lisa “no quería convertirse en el proyecto de nadie más” (132), pero accedió a reunirse con Michael. Los dos se habían conocido brevemente en un concierto de los Jackson 5 cuando Lisa era niña. Ella no recordaba el encuentro, pero Michael afirmaba haber intentado retomar el contacto con Lisa y salir con ella durante años. Los dos “conectaron” de inmediato y comenzaron a desarrollar una amistad íntima. Inicialmente, la relación era completamente platónica, aunque Lisa viajaba a menudo para visitar a Michael. Sin embargo, con el tiempo, Michael le confesó sus sentimientos y Lisa se divorció de Danny para casarse con él. La relación hizo que su fama creciera “exponencialmente”. La pareja tenía que viajar con un equipo de guardaespaldas y los paparazzi eran omnipresentes. La relación comenzó a deteriorarse a medida que el trastorno por abuso de sustancias de Michael empeoraba. Lisa comenzó a preocuparse de que él la estuviera utilizando por la “novedad” de estar con la hija de Elvis, y se divorció de él.
Tras el divorcio, Lisa comenzó a sufrir ataques de pánico severos y se mudó a Florida para escapar de los paparazzi. Danny fue a ayudarla a cuidar a los niños y permaneció allí hasta que ella se recuperó. La familia regresó a California, donde Lisa compró una casa grande en las afueras de Los Ángeles y dedicó la siguiente década a sus hijos. Ella y Danny querían que Riley y Ben tuvieran una infancia "mágica", y Lisa convirtió su casa de California en su versión de Graceland. Riley y Ben pasaban horas correteando libremente y jugando al aire libre. La casa siempre estaba llena de amigos, familiares y queridos empleados, creando una "vida comunitaria de ensueño" en la que los niños "nunca estaban solos" (168).
En 2006, Lisa se casó por cuarta vez. Deseaba con todas sus fuerzas volver a ser madre y se sometió a tratamientos de fertilización in vitro (FIV) para quedar embarazada de gemelas. Dio a luz a dos niñas en 2008. Riley adoraba a sus hermanitas y la familia se unió para cuidarlas. Lisa decidió crear una infancia idílica para las gemelas comprando una casa en el campo inglés. Sin embargo, su historial familiar de adicciones "salió a la luz y lo destruyó todo" (199). Cuando Lisa se enteró de que algunos de sus empleados se estaban volviendo "un poco perezosos" y gastando en exceso con las tarjetas de crédito de la empresa, sus antiguos sentimientos de desconfianza y dudas sobre sí misma comenzaron a resurgir. Uno a uno, despidió a todo su personal, algunos de los cuales eran amigos íntimos de la familia. Se mudó a Inglaterra con su esposo y sus hijas gemelas y de repente se encontró aislada. Sin que el resto de la familia lo supiera, Lisa había comenzado a abusar de los opioides que le recetaron después de su cesárea y desarrolló un trastorno por consumo de sustancias. Mezclaba pastillas, alcohol y cocaína y finalmente fue hospitalizada por insuficiencia cardíaca. Asistió a la rehabilitación ordenada por el tribunal, pero cayó en una profunda depresión. La familia, que antes había sido tan alegre, se sumió en la oscuridad debido al tono sombrío y desesperanzador que Lisa, la más fiera de las líderes familiares, había impuesto (231). Nadie se vio más afectado por este estado de ánimo sombrío que Ben, el hermano de Riley. Ben y Lisa siempre habían sido increíblemente unidos. Su relación reflejaba el profundo vínculo espiritual que Lisa compartía con Elvis y que Elvis había compartido con su propia madre. Ver sufrir a Lisa fue difícil para Ben, quien también desarrolló un trastorno por consumo de sustancias.
Una noche, en una fiesta, Ben subió a buscar una cerveza y se suicidó de un disparo en la cabeza (235). La tragedia conmocionó a toda la familia. Ben era un ángel, amado por todos, y su muerte se sintió como un error garrafal. El confinamiento por la COVID-19 acababa de decretarse, y la familia pasó meses en cuarentena procesando juntos su pérdida. Riley supo desde el momento de la muerte de su hermano que perder a Ben sería el fin de su vida (241). Sin embargo, Lisa intentó vivir de una manera que honrara la memoria de su hijo y siguió apoyando a sus otros hijos. Se estaba recuperando de su adicción, se puso en contacto con otros padres que habían perdido hijos y escribió sobre su experiencia con el duelo. No obstante, su corazón estaba destrozado y su salud comenzó a deteriorarse.
A lo largo de 2022, Lisa estuvo entrando y saliendo del hospital. A principios de 2023, Riley notó una tristeza y una resignación en su madre que la preocuparon (273). El 12 de enero de 2023, Lisa le envió un mensaje de texto a Danny quejándose de dolor de estómago y pidiéndole que le trajera antiácidos. Cuando él llegó, ella estaba en el suelo tras sufrir un aparente ataque al corazón. Fue trasladada de urgencia al hospital, donde falleció unas horas después. El funeral de Lisa se celebró en Graceland, y fue enterrada junto a su padre y su hijo.
